但既然梅布尔赌上了另一位拳击手，这对新婚夫妇将有一个整洁的窝蛋，开始他们的新生活。
But since Mabel has bet on the other boxer, the newly reunited couple will have a tidy nest egg to start their new life together.
我是预备学校的初级拳击冠军。
I was junior boxing champion in prep school.
Lustgarten 的拳击、柔术和其他运动展览，1925 年。
An exhibit of boxing, jiu jitsu, and other sports in the Lustgarten, 1925.
同样在 1975 年，弗拉特利参加了芝加哥金手套锦标赛的 126 磅新手组业余拳击比赛；然而，他在 2 月 25 日输给了肯尼斯·里德。
Also in 1975, Flatley competed in the amateur boxing Chicago Golden Gloves tournament in the 126 pound novice division; however, he lost to Kenneth Reed on February 25.
是的，拳击总是有助于我的食欲。
Yes, boxing always helps my appetite.
在夏季奥运会上，男子拳击比赛进行三场三分钟以上的比赛，女子拳击比赛进行四场以上，每场两分钟。
At the summer Olympics, men's boxing competitions take place over three three-minute rounds and women's over four rounds of two minutes each.
战争结束后，他试图重新开始拳击，但没有成功，因为他不小心用一只金属手戳了另一个拳击手的眼睛。
After the war, he tried to get back into boxing, but it didn't work out, because he accidentally poked out another boxer's eye with one of his metal hands.
男性裸体泳装的规范扩展到其他竞技运动，如职业拳击和职业摔跤。
The norm of male barechestedness in swimwear extended to other competitive sports, such as professional boxing and professional wrestling.
健身房里的女拳击手身材非常好。
Girl boxers at the gym are in seriously good shape.
这对搭档接受了当地网络的采访，但 Mini 注意到另一场广播以 Fatso 的街头拳击演出为特色。
The pair are interviewed by a local network, but Mini notices another broadcast featuring Fatso's street boxing gig.
尽管他们是一个很努力的拳击手，一个聪明的拳击手，但他一直被弱小的下巴和在大人物面前处于最糟糕状态的不幸诀窍所困扰。
As hard a puncher as they come, a clever boxer, he's been plagued by a weak chin and the unlucky knack of being at his worst for the big ones.
在拳击方面，该国培养了数十名世界级拳手和多位世界冠军，如卡洛斯·克鲁兹、他的兄弟里奥、胡安·古兹曼和琼·古兹曼。
In boxing, the country has produced scores of world-class fighters and several world champions, such as Carlos Cruz, his brother Leo, Juan Guzman, and Joan Guzman.
只有拳击手站了起来。
Only Boxer remained on his feet.
第二次也是最后一次凝视看到两人以典型的拳击压力方式互相咬牙切齿。
The second and final staredown saw the two men jawing at each other in typical boxing presser fashion.
迄今为止，21 世纪著名的佩戴者包括天文学家帕特里克·摩尔爵士和前拳击手克里斯·尤班克。
Famous wearers of the 21st century so far include astronomer Sir Patrick Moore, and former boxer Chris Eubank.